Prevod od "odjet ze země" do Srpski

Prevodi:

napustiti zemlju

Kako koristiti "odjet ze země" u rečenicama:

Můžeme odjet ze země, začít nanovo.
Možemo otièi iz države, poèeti ispoèetka.
Nechají ho odjet ze země a dopadnou ho v Evropě.
Pustit æe ga da ode iz zemlje.
Myslím, že mi dokážeš zabránit odjet ze země.
Mislim da æeš me spreèiti da napustim zemlju sa Waltom.
Můžeš odjet ze země, začít nový život pro tebe i děvčata.
Napustiæeš zemlju, zapoèeæeš novi život za sebe i devojke.
Musí odjet ze země a já jedu s ním.
Mora napustiti zemlju, a ja sam pristala iæi s njim.
Můžete mě nechat odejít s Davinou a odjet ze země jako velmi bohatí lidé.
Možete mi dati da odem s Davinom i pobeæi iz zemlje kao bogataši.
Kdybych tak mohla odjet ze země, začít znovu s čistým štítem.
Ako bih samo mogla da napustim državu, da poènemo ispoèetka.
I kdybych dokázala zpomalit to jednání, stejně nemůžete odjet ze země.
Ne, čak i kad bi mogla odgoditi saslušanje, vi dečki još uvijek nemožete napustiti državu.
Potřebují mít dobrý důvod, aby mohli odjet ze země.
Treba ti prilično dobar razlog da bi mogao da izađeš iz zemlje.
Ale myslím si, že odjet ze země jenom abys unikl hádkám je dost radikální.
Ali mislim i to, da je napuštanje zemlje da bi se izbegla svaða isuviše radikalno.
Chtějí, aby vypovídal co nejdříve, protože potřebuje odjet ze země.
Mora napustiti zemlju pa su ubrzali svjedoèenje.
Tím na sebe upozornil a oni mysleli, že chce odjet ze země.
To, uh, je poslalo neki signal i mislili su da æe da napusti zemlju.
Jakmile ho dostaneme ven, musíme co nejrychleji odjet ze země.
Èim ga izvedemo, moramo brzo da napustimo državu sa robom.
Biskupové se rozhodli odjet ze země, vyhnout se odpovědnosti a opustit Mexiko.
Biskupi su se složili da æe napustiti zemlju, izbegnuti odgovornost, i napustiti Meksiko.
Chystal se odjet ze země po...
Išli smo do nekog sela i to putem...
Protože nemůžu odjet ze země, kterou vedu, jen proto, že se moje žena nechce dívat na můj obličej.
Zašto? Zato što ne mogu da napustim zemlju koju vodim samo zato što moja žena ne može da me gleda.
Ale pravdou je, že máme s mámou odjet ze země.
Ali istina je, da bismo mama i ja trebale napustiti zemlju.
Jen ho nenechte odjet ze země."
"Samo ga ne puštajte iz zemlje."
Plánovala odjet ze země se svým novým manželem.
Ona je htela da napusti zemlju sa svojim novim mužem.
Po útoku na hrad se se dvěma muži vrátil pro peníze, aby mohli odjet ze země.
После напада на стране дворац, он и још две особе Вратио у околини, довољно да их из земље.
Navíc v tuhle chvíli bys musela odjet ze země, což by bylo těžké, protože jsem tě dal na tucet seznamů sledovaných a na zemi neexistuje místo, kam bys mohla utéct, kde bych tě nenašel a nepřitáhl zpět sem.
Kako stoje stvari morala bi da napustiš zemlju, što bi bilo teško, pošto sam te veæ stavio na desetine listi za praæenje, pa èak i onda... Nema mesta na zemaljskoj kugli gde bi mogla pobeæi, a gde te ja ne bih pronašao.
Máma mi nedovolí odjet ze země.
Mama me neæe pustiti da odem iz zemlje.
K tomu by nedošlo, řekl jsem jí, že až ty informace získáme, musíme odjet ze země.
Ništa od toga. Kad se dokopamo informacija, napustili bismo zemlju.
0.58476781845093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?